De cochinitos y vampiros
Artículo por: Adelaida Loukota. Los héroes clásicos eran fuertes, valientes y apuestos jóvenes que representaban todas las virtudes y valores fundamentales para la gente de su época. Luchaban contra monstruos que amenazaban esas virtudes o la integridad física de su...
leer más
Reseña del libro: Cómo mueren las democracias
Cómo mueren las democracias (2018) es un libro de actualidad. Pero, debido a la rampante velocidad con la que esta corre, hay partes que hoy tienen sabor a periódico viejo. No obstante, lo esencial del mensaje permanece vigente. “¿Está nuestra democracia en peligro?”...
leer más
Reseña Rialto 11
Rialto, 11 Naufragio y pecios de una librería De Belén Rubiano “Es cierto que todo lo importante acaba siempre de repente.” Una historia en la que la autora es personaje, heroína y víctima, se aparta un tanto de la narrativa convencional. Una...
leer más
Cuando «El diario de Ana Frank» llegó a Alemania | Controversias de traducción
El año pasado compré el libro del teórico André Lefevere, Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame (Traducción, reescritura y la manipulación del canon literario). Uno de los ejemplos que se mencionan en el libro y que me impactó más, fue la...
leer más
7 curiosidades de Hans Christian Andersen | Padre de la literatura infantil
Cada 2 de abril, se celebra el Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil en honor al nacimiento de Hans Christian Andersen, el famoso escritor danés de literatura infantil. Hace unos días leí su autobiografía, El cuento de mi vida, en la que comparte...
leer más
Irma Flaquer
En el año 2005, nadando una vez más en Sophos y sus libros, descubrí Disappeared, a Journalist Silenced, de June C. Erlyck. La obra narra la vida y desaparición de la periodista guatemalteca, Irma Flaquer. Al parecer, en la convulsionada Guatemala de los 70´s, esta...
leer más
La tiranía del mérito, Michael Sandel
Michael Sandel es un filósofo conocido por salir de la discusión académica especializada y lanzarse al debate público para intentar vigorizar en términos morales. En su libro anterior –Justicia, ¿hacemos lo que debemos?– Sandel criticó la supuesta neutralidad moral a...
leer más
Reseña del libro: «Volver implica demasiado»
Te sonará tonto pero a veces creo que los recuerdos son los únicos que no traicionan, los únicos que nunca decepcionan. Por eso hay que cuidarlos. Antes que nada, debo aclarar que soy débil frente a los libros de títulos largos que parecen ser una especie de...
leer más
Otra vez en Sophos
Fue en Sophos, ese paraíso que seduce por sus ciudades de libros y por el licuado de maracuyá y cardamomo. Buscaba un libro agotado, y salía con un descubrimiento. Detrás del mostrador, Wellington, el chico que me atendía y quien suele sugerir prodigios, preguntó...
leer más