BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Sophos - ECPv6.15.17.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Sophos
X-ORIGINAL-URL:https://www.sophosenlinea.com
X-WR-CALDESC:Eventos para Sophos
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Chicago
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:CDT
DTSTART:20170312T080000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:CST
DTSTART:20171105T070000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:CDT
DTSTART:20180311T080000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:CST
DTSTART:20181104T070000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:CDT
DTSTART:20190310T080000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:CST
DTSTART:20191103T070000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Chicago:20180718T180000
DTEND;TZID=America/Chicago:20180718T190000
DTSTAMP:20260419T144254
CREATED:20180705T131423Z
LAST-MODIFIED:20180705T131423Z
UID:14350-1531936800-1531940400@www.sophosenlinea.com
SUMMARY:MESA REDONDA: RETOS Y DESAFÍOS DE LA TRADUCCIÓN LITERARIA
DESCRIPTION:En la traducción conviven la creación y la artesanía. Se trata de una tarea delicada\, llena de aristas\, desafíos y paradojas. ¿Cómo aprehender el idioma del otro en una perspectiva de traducción? ¿Puede un autor estar satisfecho con una traducción de su libro? ¿Acaso no se van a convertir sus palabras en cuerpos extraños bajo la batuta de otro? \nParticipan: Paul Viejo\, Jacques Aubergy\, Claudine Chamoreau / Modera: David Unger \n 
URL:https://www.sophosenlinea.com/event/mesa-redonda-retos-desafios-la-traduccion-literaria/
LOCATION:Fórum Majadas\, 8 Calle\, Guatemala City\, 01011\, Guatemala
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.sophosenlinea.com/wp-content/uploads/2018/07/mesaredondetraduccion_evento.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Chicago:20180718T180000
DTEND;TZID=America/Chicago:20180718T190000
DTSTAMP:20260419T144254
CREATED:20180705T131657Z
LAST-MODIFIED:20180705T131657Z
UID:14352-1531936800-1531940400@www.sophosenlinea.com
SUMMARY:PRESENTACIÓN DE LIBRO: MUNDO EXTRAÑO POR JOSÉ OVEJERO
DESCRIPTION:¿Qué une más a dos personas\, el amor o el dolor? ¿Es más liberadora la risa que la agresión? Esos son los términos entre los que oscilan los cuentos de Mundo extraño\, tiernos o lacerantes\, divertidos o feroces\, que van con soltura de lo íntimo a lo desaforado\, de lo cotidiano a lo absurdo\, a menudo dentro de la misma historia. \nEntrevista: Arnoldo Gálvez Suárez \nJosé Ovejero (Madrid 1958) ha publicado novelas\, poesía\, teatro\, cuento\, ensayos y libros de viajes. Sus obras han recibido numerosos premios\, entre ellos el Anagrama de ensayo (La ética de la crueldad\, 2012) y el Alfaguara de novela (La invención del amor\, 2013).  \nArnoldo Gálvez Suárez (Ciudad de Guatemala\, 1982 – ) es un periodista y escritor guatemalteco\, ganador en el año 2009 del Premio Centroamericano Mario Monteforte Toledo de Novela por su libro Los Jueces.\nSu novela Puente Adentro ganó en 2015 el certamen de aquel año del concurso de Letras del Banco Agrícola Mercantil. La obra trata del asesinato de un profesor de historia en Guatemala durante 1989\, disfrazado como crimen político.
URL:https://www.sophosenlinea.com/event/presentacion-libro-mundo-extrano-jose-ovejero/
LOCATION:Fórum Majadas\, 8 Calle\, Guatemala City\, 01011\, Guatemala
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.sophosenlinea.com/wp-content/uploads/2018/07/mundoextrano_evento.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR