FIN DEL CONTINENTE

FIN DEL CONTINENTE

Editorial:
EDICIONES GERMINAL
Materia
Poesía traducida
Disponibilidad:
Disponibilidad y precio a confirmar
Colección:
COLECCIÓN EZRA

Las traducciones aquí ofrecidas han sido realizadas utilizando, hasta donde las diferencias entre los idiomas lo permitieron, los criterios de edición, puntuación y extensión de la versión canónica de los originales en inglés, que ha sido ya editada en su toralidad por Tim Hunt y la editoral de la Universidad de Stanford. He seguido el criterio antológico que el mismo Jeffers aplicó a sus libros y que parece ser ya norma común entre quienes le editan: la inclusión de un poema narrativo junto a una selección de poemas líricos satélites para subrayar los principales temas e ideas de la pieza mayor ("El semental ruano")