TUIJ COLON (LA CARTA DE COLÓN)
ebook

TUIJ COLON (LA CARTA DE COLÓN). TRADUCCIÓN AL MAM (GUATEMALA)

Editorial:
FACEDICIONES
ISBN:
978-84-9986-061-9
Páginas:
20
Formato:
PDF
Derechos eBook:
Compartir: 6 dispositivos permitidos.
DRM
Si

Traducción al Mam de la misiva que el marino Cristóbal Colón escribió durante
el viaje de vuelta de su primer viaje a tierras americanas, luego editada para
dar a conocer la buena nueva al resto de países europeos. El Mam es la lengua
del Mayab, perteneciente a uno de los cuatro señoríos étnicos del área
guatemalteca prehispánica. Los mames tuvieron su centro cívico y religioso en
Zaculeu, enclavado en el altiplano occidental. Existen algunas variantes
dialectales, centradas, sobre todo, en las zonas, cercanas entre sí, de Todos
Santos, Ostuncalco y Huehuetenango.

Otros libros del autor

  • MUKAANDA KRISTOFO COLOMBO (LA CARTA DE COLÓN)
    ebook
    Titulo del libro
    MUKAANDA KRISTOFO COLOMBO (LA CARTA DE COLÓN)
    CRISTÓBAL COLÓN / JUAN JOSÉ ANTEQUERA LUENGO
    El documento universalmente conocido como La Carta de Colón (cuyo únicoejemplar conservado hasta hoy se exhibe en Th...

    Q. 27

  • U DZIBANN HUUNIL COLON (LA CARTA DE COLÓN)
    ebook
    Titulo del libro
    U DZIBANN HUUNIL COLON (LA CARTA DE COLÓN)
    CRISTÓBAL COLÓN / JUAN JOSÉ ANTEQUERA LUENGO
    Traducción al Maya del siglo XVI de la carta escrita (y luego tipografiadapara ser difundida) por Cristóbal Colón du...

    Q. 27

  • NUKALALAO? UTTA KOOLON (LA CARTA DE COLÓN)
    ebook
    Titulo del libro
    NUKALALAO? UTTA KOOLON (LA CARTA DE COLÓN)
    CRISTÓBAL COLÓN / JUAN JOSÉ ANTEQUERA LUENGO
    Traducción al Wayuunaiki de la Carta de Colón, famosa epístola,publicada en Barcelona en abril de 1493, que el naveg...

    Q. 27

  • NEDE SO? COLON (LA CARTA DE COLÓN)
    ebook
    Titulo del libro
    NEDE SO? COLON (LA CARTA DE COLÓN)
    CRISTÓBAL COLÓN / JUAN JOSÉ ANTEQUERA LUENGO
    Traducción al Pilagá del documento que sirvió de protocolo paraanunciar a Europa el descubrimiento colombino. El Pil...

    Q. 27

  • KEI JAJEN NA COLON (LA CARTA DE COLÓN)
    ebook
    Titulo del libro
    KEI JAJEN NA COLON (LA CARTA DE COLÓN)
    CRISTÓBAL COLÓN / JUAN JOSÉ ANTEQUERA LUENGO
    Traducción al Tehuelche Septentrional de la Carta de Colón, cuyo únicoejemplar que ha sobrevivido a los rigores del ...

    Q. 27