KOLOMBOS ENA REVA-REVA (LA CARTA DE COLÓN)
ebook

KOLOMBOS ENA REVA-REVA (LA CARTA DE COLÓN). TRADUCCIÓN AL MOTU (PAPÚA?NUEVA GUINEA)

Editorial:
FACEDICIONES
ISBN:
978-84-9986-078-7
Páginas:
20
Formato:
PDF
Derechos eBook:
Compartir: 6 dispositivos permitidos.
DRM
Si

Traducción al Motu de la célebre epístola colombina, que anunció al Viejo
Mundo, en 1493, la existencia de uno Nuevo. El Motu es la lengua de los
papúes, tribus aborígenes que habitan los interiores desolados de la isla de
Papúa-Nueva Guinea, situada entre Indonesia y el norte de Australia. Se han
catalogado más de 700 lenguas y dialectos indígenas (los grupos humanos se han
visto separados unos de otros por el relieve), siendo el motu uno de las más
practicadas junto al pidgin, ésta como lengua de comunicación. La traducción
ha sido realizada teniendo presente la variante 'police motu'.

Otros libros del autor

  • MUKAANDA KRISTOFO COLOMBO (LA CARTA DE COLÓN)
    ebook
    Titulo del libro
    MUKAANDA KRISTOFO COLOMBO (LA CARTA DE COLÓN)
    CRISTÓBAL COLÓN / JUAN JOSÉ ANTEQUERA LUENGO
    El documento universalmente conocido como La Carta de Colón (cuyo únicoejemplar conservado hasta hoy se exhibe en Th...

    Q. 27

  • U DZIBANN HUUNIL COLON (LA CARTA DE COLÓN)
    ebook
    Titulo del libro
    U DZIBANN HUUNIL COLON (LA CARTA DE COLÓN)
    CRISTÓBAL COLÓN / JUAN JOSÉ ANTEQUERA LUENGO
    Traducción al Maya del siglo XVI de la carta escrita (y luego tipografiadapara ser difundida) por Cristóbal Colón du...

    Q. 27

  • NUKALALAO? UTTA KOOLON (LA CARTA DE COLÓN)
    ebook
    Titulo del libro
    NUKALALAO? UTTA KOOLON (LA CARTA DE COLÓN)
    CRISTÓBAL COLÓN / JUAN JOSÉ ANTEQUERA LUENGO
    Traducción al Wayuunaiki de la Carta de Colón, famosa epístola,publicada en Barcelona en abril de 1493, que el naveg...

    Q. 27

  • NEDE SO? COLON (LA CARTA DE COLÓN)
    ebook
    Titulo del libro
    NEDE SO? COLON (LA CARTA DE COLÓN)
    CRISTÓBAL COLÓN / JUAN JOSÉ ANTEQUERA LUENGO
    Traducción al Pilagá del documento que sirvió de protocolo paraanunciar a Europa el descubrimiento colombino. El Pil...

    Q. 27

  • KEI JAJEN NA COLON (LA CARTA DE COLÓN)
    ebook
    Titulo del libro
    KEI JAJEN NA COLON (LA CARTA DE COLÓN)
    CRISTÓBAL COLÓN / JUAN JOSÉ ANTEQUERA LUENGO
    Traducción al Tehuelche Septentrional de la Carta de Colón, cuyo únicoejemplar que ha sobrevivido a los rigores del ...

    Q. 27